Kanji

死ぬのは　恐くない
恐いのは　あなたと　
二度と会えないこと…

恋したことなど　これまでなかった
だからこれが恋とは　いまでも　わからない
わかるのは　わかるのは…

あなたに会いたい　
あなたに会いたい
あなたに会うため　
いまいちど生きたい

恐れたことなど　これまでなかった
だからこんなに震えてる　自分が　わからない
わかるのは　わかるのは

あなたに会いたい　
あなたに会いたい
あなたに会うため　
いまいちど生きたい

あなたに会いたい　
あなたに会いたい
あなたに会うため　
いまいちど生きたい！

Romaji

shinu no wa kowakunai
kowai no wa anata to
nido to aenai koto

koishita koto nado kore made nakatta
dakara kore ga koi to wa ima demo wakaranai
wakaru no wa wakaru no wa...

anata ni aitai
anata ni aitai
anata ni au tame ima
ichido ikitai

osoreta koto nado kore made nakatta
dakara konna ni furueteru jibun ga wakaranai
wakaru no wa wakaru no wa...

anata ni aitai
anata ni aitai
anata ni au tame
ima ichido ikitai

anata ni aitai
anata ni aitai
anata ni au tame
ima ichido ikitai!

Translation

I'm not afraid to die
What I'm afraid of is knowing
I won't see you again

I have never fallen in love before
Therefore, whether this is love or not
I cannot say, but what I do know is...

I want to see you
I want to see you
Just the thought of seeing you again
Makes me want to live on

I have never trembled with fear
So why am I trembling so much right now?
I don't know, but what I do know is...

I want to see you
I want to see you
Just the thought of seeing you again
Makes me want to live on

I want to see you
I want to see you
Just the thought of seeing you again
Makes me want to live on!