Kanji

恋をして　また破れて
でもめげずに誰かに恋して

そうじゃなきゃ　日々つまらない
だって本能が叫んでる

何日も悩んでたのが　ウソみたいに
忘れられる時が　やってくるし

肝心要は好奇心だから
おざなりにしないで　さらなる探究心
でっかい世界を　縦横無尽
恋愛戦隊シツレンジャー

恋の後　また涙で
でも鼻水ながらに　おうどん

もう一度やり直したい
そういう弱気な私に Goodbye

明日が来りゃ　また新たな出会いもある
楽しい仲間だって　いっぱいいるし

肝心要は好奇心なのさ
いまよりも　もっともっと　たくさん知りたい！
どんどん恋して　綺麗になれ！
恋愛戦隊シツレンジャー

肝心要は好奇心なのさ
いまよりも　もっともっとたくさん知りたい
どんどん恋して　綺麗になれ！
恋愛戦隊シツレンジャー

恋愛戦隊シツレンジャー

Romaji

koi wo shite mata yaburete
demo megezu ni dare ka ni koishite

sou ja nakya hibi tsumaranai
datte honnou ga sakenderu

nannichi mo nayandeta no ga USO mitai ni
wasurerareru toki ga [Go/Ma] yatte kurushi

kanjin kaname wa koukishin dakara
ozanari ni shinaide saranaru tankyuushin
dekkai sekai wo juuoumujin
renai sentai SHITSU RENJAA

koi no ato mata namida de
demo hanamizu nagara ni oudon

mou ichido yarinaoshitai
sou iu yowaki na watashi ni Goodbye

ashita ga kurya mata arata na deai mo aru
tanoshii nakama datte [Ab/Go] ippai irushi

kanjin kaname wa koukishin na no sa
ima yori mo motto motto takusan shiritai!
dondon koishite kirei ni nare!
renai sentai SHITSU RENJAA

kanjin kaname wa koukishin na no sa
ima yori mo motto motto takusan shiritai
dondon koishite kirei ni nare!
renai sentai SHITSU RENJAA

renai sentai SHITSU RENJAA

Translation

I was in love, but that fell apart again
But I fell for someone, undiscouraged

If I don't, my days are boring
My instinct's shouting out, after all!

There'll be a time when I'll forget it
Making those worrisome days seem like lies

The main point is to be curious
Don't be average, be more inquisitive
Go as you please in this big world
Love squadron ranger

After love came and went, I cried again
But slurping udon while my nose sniffled

"Let's try again"...
Goodbye to that weak part of me!

New people to meet when tomorrow comes
And I have lots of great friends anyway

The main point is to be curious
I want to know much more than I do now
Love more and become pretty!
Love squadron ranger

The main point is to be curious
I want to know much more than I do now
Love more and become pretty!
Love squadron ranger

Love squadron ranger